误打误撞第一季 完结
分类：欧美剧 地区：英国年份：2013
主演：马修·贝恩顿 / 詹姆斯·柯登 / 唐·弗兰奇 / 尼克·莫兰 / 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 / 艾米..
导演：吉姆·费尔德·史密斯
更新：2023-09-14 13:07
简介：电视台BBC2 首播日期2013-09-24 （转自R..电视台BBC2 首播日期2013-09-24 （转自Rhs字幕组）喜剧惊悚片，讲诉一对废材办公室小职员无意间卷入一场致命犯罪阴谋中。 听说《杀不死》是根据这个改编的，于是就看了这部剧。 可以看出，这部剧节奏更快，短短6集（《杀不死》一半篇幅）讲了一个更加高级的故事（涉及政治），尺度更大，表演更自然，故事节奏更加举重若轻。
但也必须承认，《杀不死》做了很多本土化改编，整个故事是完全不一样的，用了更多篇幅塑造人物，加入了更多细节，感觉更加接地气，给人更多代入感。同时，智斗的情节也较多，死的人也比较多，情感戏也较多，可以说很有诚意了。
其实两个剧本身定位也不太一样，《误打误撞》定位就是喜剧，主角一个超级冷静，一个超级中二，两个人都超级乐观，像两个小二逼，搭配在一起很有喜剧效果，让人觉得角色很可爱，但本身不会有很多代入感，清楚知道这就是图开心的喜剧。
《杀不死》则在喜剧的内核下加入了更多人物背景描绘，试图展现人在社会、家庭压力下的挣扎，以及面对诱惑时私欲和道德的两难。尤其是二人家庭背景的设置，直接决定了他们的选择、行为以及最后的成长。所以，里面的人物更加像普通人，经历更惨，于是让人有更多共鸣。
从中我再一次深刻体会到，在中国，家庭是至关重要的。以最近的两部热门电影中《动物世界》和《我不是药神》为例。
《动物世界》原作《赌博默示录》主角就是个浑浑噩噩一事无成的贪婪赌徒。家庭？不存在的。但《动物世界》不能这样拍，这样的主角怎么能让人信服？人怎么能没有家庭呢？没有家庭，人就立不起来。于是主角有了病重的妈妈和神秘的爸爸。
当然，这里并非批判，因为事实的确如此。有了家庭，一定程度上会给包括我在内的中国观众更多代入感和共鸣。
《我不是药神》里面更加明显，一个人有病，重点不是描绘他自己，而是他背后的家庭。有了家庭，复杂的人性才能立起来。可以说，家庭是催化剂，是显影剂，是魔法药剂。他能把不合理的变得让人感同身受，把合理的变得让人觉得不可理喻。法大于情是理所当然，但人之常情却往往效果拔群。
当然，展现家庭也并非有什么不对。中国最著名的导演，最著名的演员，很多都拍过、演过许多精彩的家庭剧情片。李安、侯孝贤、许鞍华都是其中翘楚。不止在中国，在日本也是一样，国民导演小津安二郎、是枝裕和一生都在拍家庭。可以说，家庭是心灵的港湾，也是心上的疤痕，我们每个人，都是背负着家庭的影响度过这一生。 只是希望，在这个国人共通的“痛点”上，在平衡商业和艺术的基础上，有更多的维度、更成熟的观点和更克制的表达。
PS.《误打误撞》男主很废很受很萌啊（ '▿ ' ）