分类:爱情片 剧情,悲剧,爱情,爱情片地区:中国大陆年份:2002
主演:周迅,张信哲,曾黎,奚美娟
导演:1
更新:2023-06-18 19:45
简介:民国时期战乱的东北,少女赵宁静(周迅)与远房已有婚约在身的..民国时期战乱的东北,少女赵宁静(周迅)与远房已有婚约在身的表哥林爽然(张信哲)互生真情,即使知晓情路艰难,两人仍时常于沈阳与抚顺两地奔波,求的仅是多看对方一眼。无奈造化弄人,在两人的过分小心翼翼和他人的恶意破坏下,这段感情以无言悲剧收场。赵宁静伤心之余,任性下嫁她并不爱的富家子熊应生(邱心志),而此人为防患于未然,恶意陷害林爽然迫使对方失意离开家乡,自此赵宁静与林爽生变作两条并行线。二十多年之后,战乱结束,林爽然与赵宁静在香港意外重逢,只是物非人也非,两人虽想带着补偿的心理重新结合,却早失去了曾经的热情。©豆瓣为了说得清楚些,文中有剧透,请见谅。《停车暂借问》是张信哲先生在一个访谈节目中推荐过的书,作者是香港作家钟晓阳。当时主持人让他推荐一本书给年轻朋友,阿哲就推荐了这本。这书是他青春年少时喜欢看的,并且这书跟他很有缘份--因为后来小说被改编成电影,名字叫“烟雨红颜”。阿哲演了爽然这个角色。先是看了电影,其实电影的名字也叫“停车暂借问”。本来不想再看书了,觉得就是一本言情小说,没啥可看的,而且,这书是张老师推荐给年轻朋友的(年轻,在这里应该是指20岁左右吧);可是看了电影之后,发现电影里的某些情节没法解释,于是还是找了书来看。看后发觉,书写得很好,怪不得张老师会推荐这本书。好吧,先从电影说起。如果打分的话(满分是10分),在没读原著之前会给5分;读了原著之后,再降0.5分。不得不说的是:演员选得是不错的--周迅给人的印象就是会追求浪漫,骨子里有点反叛的那种女生,演宁静没问题;选阿哲演爽然,导演大概是看中了他的那股“仙气”,原著中说爽然是有点“仙”的。认真想了想,在众多男性演艺界人士中,除了哲哥,还真没有人配得上这个“仙”字。稍微有点可惜的是:哲哥的个子稍微矮了些,要是再高5-6厘米,就更加跟小说中人物吻合了。电影是以东北为背景的,人物对话中就出现了一些东北腔。但是,对于一群南方演员来说,东北话说出来感觉很突兀,有木有?其实也没啥东北话了,就是“咋的啦”三个字会时不时出现一下。这仨字从周迅嘴里说出来,好有喜感阿!其实,可以把“咋的啦”换成“怎地”,也是东北人常说的话,但听起来就没有那么奇怪了。电影中有个桥段感觉特别不满意。15年后,爽然和宁静在香港意外重逢的那幕,真是不符合爽然的个性啊!啊!啊!啊!酱婶儿的:在一个戏院门口,爽然被检票的堵在门外,起了争执,被推到外面,跌倒了。爽然爬起来,对着一辆停在戏院门口的车子,借用车窗玻璃当镜子,察看自己脸上的伤,还理理乱了的头发。而宁静恰巧就坐在那辆车里,看到了他并泪目(没有当场相认,因为旁边坐着她的丈夫)。这个对着车窗玻璃理头发的镜头,那么市侩的行为,完全是洋场小开才会有的动作,再怎么,爽然也不会有那种动作啊。前面已经说了,爽然是有股“仙气”的人,虽然过了15年,经历了沧海桑田,但是也不可能那么没节操地对着人家汽车玻璃理头发阿?!接下来就是宁静常常去那个剧院,希望能再次遇到爽然,最终“偶遇”,并开始见面。宁静要离婚和爽然在一起;但爽然觉得不能拖累宁静,不同意在一起。但是两个人还是会见面。问题是电影的最后:爽然毫无征兆的溜走,去了美国,最终宁静还是一个人孤零零等来了爽然的信。信上说,不会再回来了,让她保持现世安稳。这个结局我是能够接受的,毕竟过了这么多年,“我们都回不去了”,但是爽然的不辞而别一点都没有铺垫,完全没有必要的交代,完全看不出这是两个曾经相爱的人。爽然太不仗义,这也不符合小说中他的性格。总之,就是感觉改编的不是太符合情理。只能给电影打4.5分,这完全是看在演员选得很对这一点给的分。本来不想去看原著小说的,前面说过:现在已经不太看言情小说了;但是,电影莫名其妙,只能去小说里找答案了。插播一段题外话:其实我觉得读书的趣味也会随着年龄的变化发生一些改变的。比如:大一时,第一次读到《挪威的森林》,特别喜欢,反复看了好几遍。并且小说里的男主渡边君喜欢《麦田的守望者》和《了不起的盖兹比》,于是也去找了来读。那会,The Great Gatsby还没有被翻译成中文,我竟然买了本英文的回来,以那时的英文水平,当然基本上没有看懂。随着年纪不断变大,对挪威的森林的喜爱程度大不如从前。有些书,就是写给青春的。写到这里,发现原来上面那段说的并不是题外话。因为,在没有读《停车暂借问》之前,想当然地认为,这本书就是写给青春的。然而,读过之后却发觉:它并不是只给青春的。作者钟晓阳,跟张爱玲一样,都是趁早出了名;却没有张爱玲的尖酸,字里行间多了几分温暖。写这本书的时候,才20岁左右,是个有古韵的才女。书中那些关于离愁的描写,看似平淡不经,其实却很凄美,有古诗词的意境。实际上,这部书主要就是写的女主的分离史,从十几岁写到几十岁……读过整部书之后,就能够理解张老师为什么喜欢这部书和作者了—钟晓阳的心里住着一个老灵魂。整本书共有三部。第一部叫做《妾住长城外》,第二部《停车暂借问》,第三部《却遗枕函泪》。全书的女主角是赵宁静,两个男主角—第一部的千重和后两部的林爽然(哈,好象很多言情小说的男主角都姓林,叫什么然啊之类的)。第一部是个异国恋的故事。抗战期间,宁静和日本人千重恋爱了,后来日本战败,两个人从此隔绝两地,再也没有见过。这段其实真是好惨。从一开始就注定是一段没有结果的爱情--和千重在一起,就是背叛了自己的祖国(尤其是在抗战期间);留在祖国,就无法和千重在一起,千重终究是没办法留在中国的。想想这个,本书就不再只是言情小说了,这里面蕴含着大情怀。然,写这部的时候,作者还不到20岁,能有这么大的布局,确实有才!电影是根据第二部和第三部改编的。读书过后,解释了在电影中看到的疑问。第一个是:除了哲哥自带的仙气之外,在电影里看到更多的是林爽然的小气;反倒是宁静后来的丈夫,熊医生更多的表现出了温良敦厚。小说里交待的是:林和熊从小就关系不好,熊在正面交战中打不过林,便在暗地里整林,但林被整了还不愿意跟人告状。这说明,从小时候开始,大气的就是林,熊才是小气的那个。后来,二人都追求宁静,熊是各种家长里短、小恩小惠,同时在赵家继续背后说林坏话;而林和宁静是风轻云淡、不食人间烟火的谈恋爱。这就搞明白了,原著里林确实是“仙”的,导演没选错人,只是剧情并未给予充分展示,让人看得有些莫名其妙。接下来就是一直横亘在宁静和爽然之间的爽然的未婚妻这件事。电影中是说爽然在10几岁就和一个女孩订了婚。电影里那个女孩看起来也是很隐忍的样子。当时给我的感觉是爽然自知自己做得不厚道,总是仿佛欠了两个女孩的情。小说却是这样的:当初订婚的时候,爽然就不乐意,订婚当天就投到一口枯井里表示抗议,后来因此还被父亲很揍了一顿;那个跟他订婚的女孩也并不像表面那么简单,曾经在抗战期间搭上一个军官,被甩后又回来粘着爽然。这样的情节安排,爽然就不是个花花公子、吃锅看碗的负心汉了,而是却有隐衷,令人同情的受害者之一了。所有这些,电影里完全没有交代过。接下来就是15年后,宁静和爽然在香港偶遇。他们偶遇的地点不是在剧院,而是在药店,熊医生的药店。爽然去药店买药,遇到为了避雨、而躲进很久不去的自家药店的宁静(宁静跟熊医生打早就是身心两分了,可能觉得那药店是熊的,跟自己并无关系,要不是突然遇雨,是不会躲进那家药店的)。这个重逢场面感觉就自然多了。同时,也很自然地引出爽然身体不好,断定自己会早死,没办法一直陪着宁静后半生,从而为他后来悄然离开做了很好的铺垫。偶遇之后,宁静很开心,常常到爽然处;爽然应该是既开心又忧虑吧。重新遇到爽然之后,宁静决定要离婚并嫁给爽然;爽然考虑到自己身体不济,而宁静已经过惯了养尊处优的生活,不要宁静离婚。但是,在一起的相处,还是甜蜜的,心里还有彼此。最后,为了宁静能继续稳定的生活,爽然决定悄悄离开。小说中描写了他们在一起的最后一天的情景。二人一起去菜场买菜,恰巧遇到宁静认识的人,爽然几乎是默认了两人的关系。这让宁静内心窃喜,觉得自己终于说服了爽然。回到爽然的住处,二人又很家常的做饭、吃饭、聊天。爽然告诉宁静明天要去美国出差一段时间,宁静还帮他收拾了行李。宁静让爽然早睡,并在他洗澡的时候给他弄了暖炉,放在被窝里。再后来,宁静坐在床头跟躺在被窝里的爽然又聊了会天,起身告辞。爽然抓住宁静的手不放,请她今晚留下来。于是,经过了这么多年以后,他们终于在这个夜晚在一起了。嗯哼,其实小说里对爽然的不辞而别做了合理的交待,而电影中却丝毫没有表现。尤其是419这个桥段,非常非常重要啊,怎么可以抹掉呢?有了这个桥段,看电影的人会理解爽然的出走:爽然在那个晚上其实已经承认了宁静是他的妻子,他的离开,更多的是为宁静考虑(虽然是站在自己的角度为宁静考虑),那么他就不是不敢面对、只知道逃跑的胆小鬼了。最后的这一天一夜,既是爽然对宁静的交代,也是作者对读者的交代,是一定不能少的。不过爽然当然也不是个完美的人。用现在的话来说,他太不懂得沟通了。什么事都是自己在纠结,自己拧吧,有事从来不直说,一点都不爽朗。宁静就不止一次地质问他:难道我就这么不配跟你分担?记得哲哥说过:不喜欢让人猜来猜去的女生。他有首歌叫做“男人说法”,其中有两句是“想不清楚出了什么错,你会在我面前哭,拒绝跟我说清楚”,这歌词绝对是他认同的,嘿嘿。但事实是:不光女人,男人也有喜欢啥也不说,尽让人猜的,比如爽然。哈哈哈!好吧,回到小说。小说的结尾是宁静在爽然的住处收到了他寄给她的信。他再次从她的生活里消失。宁静知道这次她是永远地失去了他和她们的未来,甚至连她们的曾经都未必留得住。而彼时,宁静已经同熊医生离了婚……这个结尾让人想到《麦琪的礼物》,夫妻俩为了给对方买礼物,卖掉了自己身上最好的东西。虽然,买回来的圣诞礼物对方都没法用了,但是爱却是他们给彼此最好的礼物。麦琪的礼物怎么说还是个happy ending,可是这部书的结局却悲伤无边。如果是一位40岁以上的作家这么结尾,我会觉得这结尾是在情理之中;但是写出这个结尾的作家当时仅仅20岁。这个,没法不赞叹她对人世的洞察,是如此深刻和敏锐。的确是天才,一个内心住着老灵魂的天才!一般情况下,如果先看了一部电影,再去找原著小说来看,有可能感觉电影和小说都还不错;但如果不小心先看过了小说,再看由它改编的电影,大多数时候是会失望的。不知大家是否有同感?前面曾经拿张爱玲和钟晓阳做对比。张爱玲也是我很喜欢的作家,但对她的感觉是又爱又怕。她太犀利,眼睛里不揉沙子,对人(尤其是女性)感情的描写入木三分,一点都不讲情面。有时候,甚至觉得:张爱玲的书应该被列为“禁书”—禁止男人看的书。一个认真读过张爱玲书的男人,应该是极了解女人心思的。这样的人在跟女性交往的过程中,他对面的那个女人,心灵应该是全裸的吧?再没有什么神秘可言,那真是相当的不公平啊!不过勒,倒是希望女人多读读张爱玲,对了解自己有很多帮助。虽然她毒舌得紧,但有时候真话就是会让人难堪啊。我们,都需要直面人生中不堪的种种,然后才能让自己尽量少的遇到这种种不堪。张爱玲文集最早在大陆出版是5本一套。其中一本是杂文随笔,以及她和好友苏青的对谈。许是对谈的内容过于劲爆,再版的时候变成了四本一套。遗憾的是:我当年没有买那套5本的,后来找了很多地方,都没有找到。钟晓阳的这本书在2011年才被新星出版社在大陆出版。因此,我青春期时对港台作家的印象中是没有她的。那时候,我们读到港台作家作品的机会主要是通过《台港文学选刊》这本杂志。通过它,我们读到过白先勇、陈映真、吴念真、张爱玲、倪匡、亦舒、白韵琴……哇,至今都能记起的还不少呢。以上。详情
Copyright © 2022-2023 www.55ys.net All Rights Reserved