岛屿上的煎熬 HD

分类:剧情片 法国2022

主演:内详

导演:内详

当戛纳电影节宣布阿尔伯特·塞拉入围主竞赛时,有关他新作诸多令人困惑的信息开始流传。这部电影最早叫作Bora Bora,后来这个名字被废弃了。塞拉解释道:“这部电影在法国叫《岛屿上的煎熬》(Tourment sur lesîles),在国际销售那叫《虚构太平洋》(Pacifiction),但我们还没想好在西班牙叫作什么”。从目前已公开的信息来看,除了故事发生在法属波利尼西亚的一个岛屿上,一位法国外交官出现在其中之外,没有人清楚这部电影到底讲了什么。塞拉在本次采访中也没有帮助讲清楚:“我没法告诉你故事大纲。他们让我准备一个,我总是懒得动手。我觉得很难,因为我也不知道这部电影是关于什么的。

问:最早是怎么想到这个项目的?

答:最早的想法是拍一个当代议题,但是对我来说,在城市背景下讲一些资产阶级的事似乎很无聊。就想到了去海外领土、前殖民地。在这些地方,国家和人民之间的紧张关系,以及其他各种普世的邪恶,都能够以具象且永恒的方式反映出来。另外,我想找到一个有奇幻景观的地方,一个失落的天堂,这样可以玩某些概念,比如妄想症或者海市蜃楼。

问:有了这些想法以后,故事是怎么展开的呢?

答:我的想法是,通过一个高官,一个真正参与政治的人,与人民接触,与在他之上的势力接触。这部电影触及了深不可测、近乎抽象的主题,而这些主题是无法从戏剧或说教中触及的。

问:以前的作品里,你总是用三个摄像头同时拍摄,收集大量素材,把剪辑作为主要的创作工具

答:这部也是一样的,甚至更加夸张。我们拍了540个小时原始片段,台词稿是一份1276页的PDF,有很多独白,有很多中止的对话。我基本上可以肯定,在这个世界上,没有其他任何创作者会经历如此艰苦的整合过程,至少对于一部或多或少有点传统,最终会流入作者电影圈子的剧情片来说。

问:法国演员伯努瓦·马吉梅主演了这部电影。这种合作关系是怎么来的?

答:我们三年前在戛纳认识的,处得不错,但我们的合作关系是慢慢建立起来的,很自发。反而应该说,我不会痴迷于任何事情、任何人。

有些事情,最早看起来可能很灾难,但最后却能带来不错的结果。就这部电影来说,我看不惯本来的那个主角,拍摄第一天的五分钟后,我就决定让他不再出镜,这使我不得不重新安排很多事情。但最后,我觉得这部电影之所以变得更好,就是因为这个机会,因为这个巨大的变化。

问:这是你第一次从西班牙广播电视公司(RTVE)获得资金拍片。为什么花了这么长时间?

答:《堂吉诃德》做完的时候,他们从发行商那里买了它。但那之后,对于我提供的任何作品,他们都不感兴趣。

我也不知道现在是发生了什么变化。公共资金应该用在比那些西班牙劣质电影更有益的、具有特定的艺术和文化价值,并以某种方式对社会产生积极影响的作品上,而不是把这些作品扔进垃圾堆。可能这不好定义,但至少对某些作品是显而易见的,如果没有发生,就有问题了。

问:这是一部法国-西班牙联合制作的法语作品。如果它拿奖了,这算是西班牙电影的胜利吗?

答:我觉得在西班牙电影界,我就是最牛逼的,我是独一无二的。没有人能制作出我这种水平的作者电影。如果它是在西班牙制片,并且由西班牙导演和技术人员拍摄的,那它就是西班牙电影,你可以这么说。

但这跟西班牙电影工业生产的那些垃圾没有任何关系,那些电影既没有勇气也没有审美。我的作品更靠近作者电影体系,但作者电影在西班牙几乎没有人在意。

问:那部讲述斗牛的电影,《孤寂午后》现在什么进度了?

答:本来应该今年5月就开拍的,但现在不得不推迟。不管怎么说,这个题材我非常感兴趣,对我来说很激动,我相信会把它做下去。它会涉及死亡、青春等主题,并且要有迷人的视觉效果。如果说,有人能把这种题材拍的有意思,那就是我。只要在我手上拍,这就是显而易见的。

不懂西班牙语,机翻简单修正,有错译可指出修改。

https://www.elespanol.com/el-cultural/cine/20220517/albert-serra-cine-espanol-mejor-unico/671933137_0.html

详情

猜你喜欢

Copyright © 2022-2023 www.55ys.net All Rights Reserved