少女杀人犯的审判和宽恕 更新至1集

分类:纪录片 美国2020

主演:CyntoiaDeniseBrown,BillHaslam

导演:DanielH.Birman

当一部犯罪纪录片失去了重点之时,就会出现Daniel H. Birman的作品 《少女杀人犯的审判和宽恕》这样的情况。在片尾字幕中,影片省略了电影主题的批评之声——Cyntoia Brown Long曾经是一个饱受质疑的少女,长大后成为监狱改革的倡导者。这部电影非常贴近案件的时间顺序,以至于牺牲了任何一种艺术性的故事讲述方式。这部纪录片大约有一半的镜头看起来像是来自于Birman关于Brown的原创电影《Me Facing Life: Cyntoia's Story》。较新的镜头因与Brown的疏离感而显得呆板。然而,Birman对这个故事结局的贡献是相当集中的,这使得《少女杀人犯的审判和宽恕》更像是电影制作人的胜利之旅,而不是他的主题。

纪录片从Brown的事件初期开始讲述了她的故事。Brown被当时的男友逼迫卖淫,最近的一次搭讪让她觉得自己的生命受到了威胁。她在对方还没来得及伤害她的时候就开枪打死了对方,这让年仅十几岁的Brown锒铛入狱,并将她推向了美国刑事司法系统的深渊。她天真地相信了警察,放弃了她的米兰达权利——在审讯期间,她有权请律师。最终,她被归入了成年犯罪人口中,面临更严厉的量刑。这就是Birman在他为PBS拍摄的关于Brown的纪录片《Me Facing Life》中记录的旅程。在片中的一次采访中,Brown的生母承认在怀孕期间她喝了很多酒,这一披露将首次助推请愿减刑的努力。Birman在他的新片《少女杀人犯的审判和宽恕》中加入了对他自身工作的赞美,似乎是想让今天的观众知道,他在让Brown的故事在全国范围内广为人知的过程中,也有着一份功劳。

但比自我提携的炫耀姿态更糟糕的是,Birman失去了故事的核心声音。要么是因为Brown已经不再像14年前他的项目开始时那样,或者是随着时间的推移,她不愿意参与其中,Brown在影片的后半段明显地从聚光灯下移步出来了。为了填补这个空白,并解释案件的其他细节,Birman将Brown的新任公益律师召集在一起,进行了一系列的采访。这部纪录片,曾经在Brown早期的日子里与她朝夕与共,然而现如今沦落为了被白人老男人定性为是推测与空谈之物。对布朗的亲生母亲和养母的新的采访挖掘出了贫困和黑人的痛苦问题,而没有关注在Brown年轻时使她多次失败沉沦的制度。

悲伤的故事以新闻工作者特有的方式展开,一个日期紧接着一个日期,在一个个图文并茂的插曲中,让人看得目不暇接。看着这样的画面一遍又一遍地重复着,感觉就像在读一本书,每隔三段就有一章新的章节出现。这不断地打乱了故事的脉络,没有任何理由。随着Brown在纪录片后半段的近乎缺席,看着别人为她说话,无奈地提醒着人们,她还在为自己的处境而奋斗,而不是一个被大人们津津乐道的问题孩子。可能还有很多和她一样的人,他们在童年时经历了难以言表的虐待,但却一次又一次地被旨在保护他们的制度所辜负。Brown的故事已经激发了人们的改变,特别是当涉及到重新定义法律术语以承认被剥削儿童时,但是我希望在未来的纪录片中,能从她处听到更多关于她的故事。

PS: 本影评翻译自rogerebert.com,如翻译有误,还请赐教。如果喜欢我的翻译,欢迎关注我,希望能给大家带来更好更新鲜的影评,谢谢。详情

猜你喜欢

Copyright © 2022-2023 www.55ys.net All Rights Reserved