旅途的结束，世界的开始 正片
分类：剧情片 地区：日本年份：2019
主演：前田敦子 / 染谷将太 / 柄本时生 / 加濑亮 / 阿迪兹·拉贾波夫
导演：黑泽清
更新：2023-08-28 17:05
简介：世界的另一边，外景主持人叶子与摄制小组来到遥远的乌兹别克，..世界的另一边，外景主持人叶子与摄制小组来到遥远的乌兹别克，拍摄电视旅游节目。叶子在镜头前开心地品尝当地风味美食、体验传统捕鱼乐趣，即使饭冷没熟、渔夫刁难，她依旧努力挤出甜美敬业的笑容，默默吞下所有委屈，只能在深夜与男友的电话中，低诉寂寞心情。眼看即将收工返家，原定拍摄场景却被取消，文化语言不通的两方陷入争执僵局，究竟该放弃拍摄还是另找题材？世界尽头的困境也让所有人陷入茫然失措中，无处可逃……。 本片为日本与乌兹别克建交二十五周年的纪念制作，也是导演黑泽清继《显影的女人》后，又一部完全在海外拍摄的跨国之作。找来前AKB48偶像前田敦子主演倍受煎熬的女主持人，以及染谷将太、加濑亮演出遭遇重重困难的制作团队，一贯凝冽冷调的心理剖析，将看似欢乐例行的旅游节目制作，转为对文化冲击、疏离人心的虚实辩证，道尽现代人难以言喻的异乡孤寂。 你为什么选择乌兹别克斯坦作为故事发生地？你能分享一下在别国（非母语））创作和的感受吗？ 选择乌兹别克斯坦的原因有二，其一，我的制片有一天问我，想不想在乌兹别克斯坦拍片。（观众笑） 其二是，先说一下我不是很了解乌兹别克斯坦，我的电影大多发生在东京，故事大多有关角色的日常生活，然后突然有天某些事发生了，某些悬疑诡异元素爬进了他们的生活，然后一切变得天翻地覆。 所以，就这个电影的叙事结构而言，我想做一些完全不同的改变，我想要拍一个从头至尾故事并不是有关角色的日常生活，并且经过整部电影的跋涉他们能够找到他们自己的方式结束，我想说的是乌兹别克斯坦给了故事很好的背景。 然后第二个问题，我们的演员和剧组人员差不多一半日本人一般乌兹别克人，奇妙的是大家合作的很融洽顺畅，大家都朝着我个人想要的目标做出贡献，我也非常用心地在工作。 我还想特别感谢一下片中饰演口译员的演员Adizero Rajabov，他是乌兹别克斯坦很出名的演员，当我们的影片开始之前，他从没说过日语，然后他练习了一个月，他差不多是演员中台词最多的，但他表现地非常完美。这个非常惊人，即使对于日本人来说，他的口语也像是本地人在进行口译，真的非常好。 所以这对我来说是非常宝贵的经验，让我更加确信了有天赋的演员能够负责的完成导演的目标让电影在异国完成这件事变得没有那么困难，我认为我很幸运。 （观众提问） 女主为何全程穿着橙色？并且只有她穿着橙色？ 这个点我确实有好好想过，首先如果主角需要被在任何地方任何地点被看到，那就需要穿着鲜艳，其次在乌兹别克斯坦，每个人都穿着鲜艳，这样的话利用颜色突出这点就变得很难。 橙色是她工作时需要穿着的，所以只要她工作，就会穿着鲜艳。然后你会发现，当她回归日常，就会穿着偏深偏蓝的衣服，然而，她会穿上很短的短裙，露膝盖那种，这在乌兹别克很不常见，所以这就成为了将她突出的一点。 你用了多长时间拍摄女主坐游乐园的摇臂（360度双重旋转）场景？女演员有邀你一起坐吗？（观众笑） 首先我想说，我确实让她继续坐了（三次）。 但是那个机器第一眼看起来并没有看起来那么危险，在她坐上之前我们并不知道会怎样，但我告诉她，即使这个东西坐起来没那么糟，你也要表演出要吐了。（观众笑） 然后她第一次坐完之后告诉我，抱歉，我这个真演不来。 但是演员前田敦子和这个角色一样，都是专业的，她会做到我告诉她需要做的事，所以我对她说非常抱歉但是你得坐三次这个，她说好的没问题，然后真的坐了三遍。 当然，我是不会坐的。（观众笑） 有关音乐的一个问题。（现场提问收声实在太小，完全听不清完整问题） 首先我得说前田敦子是目前日本最受欢迎的年轻女演员之一，但在她开始演员事业之前，她是非常著名的女子团体（AKB48 teamA）中的一名歌手，而且还是中心领导级别的，所以在她首次的试镜之后我决定一定要在电影中加入一个她演唱的桥段，我确实很难找到一个符合她的曲目，但后来决定了这首（歌曲名法文，听不出），我很喜欢这首歌而且我认为这是一首好唱并且歌词对于角色最后的场景来说有很好的的寓意的歌。日本的爱情歌的趋势和这首不同，不可思议的是这首法文歌用日文表达出的爱情是那种死了都要爱的感觉，这对角色来说是很重要的，能够表达出她最后的坚强。