伯蒂回到纽约，痴迷于肖像画家 Gwladys Pendlebury 但阿加莎·阿加莎并没有痴迷于她为伯蒂委托的这幅画，当她任性的双胞胎儿子，为了伯蒂对殖民地岗位的照顾被运走之前，她更加恼火，给了他一个夜店歌手的追求。 TuppyGlossop 将他的家庭食谱鸡肉浸出汤卖给汤大亨 Slingsby 以资助他的婚礼，但卑鄙的广告人 LuciusPim 从 Bertie 和 Agatha Agatha 偷走了 Gwladys，而 Slingsby 的汤却出现在纽约广告牌的每一张脸上。

傻少爷Bertie Wooster和精明能干的贴身男仆Jeeves，在20世纪20年代的英国来回晃悠，解决狐朋狗友们的恋爱危机和自己被逼婚的危机。 开始大概都会被Jeeves吸引吧，没想到油炸叔也曾有此盛世美颜。这个gentleman's personal gentleman——得体的西装，高深莫测的微笑，温文尔雅，处变不惊，能把“Sir”这一个词说出一百种腔调。少爷遇到什么麻烦，最终都要靠Jeeves解决，而Jeeves永远不动声色，不慌不忙，往往还能一箭双雕甚至一箭三雕。 Bertie一开始就是个没心没肺甚至没脑子的傻少爷形象，总提出不着边际的点子，把事情搞砸之后再求助于Jeeves。看着看着甚至会怀疑Jeeves服务于Bertie是不是太屈才，直到Jeeves辞职之后又回来，说：他们都达不到我的标准。Bertie的“傻”，或许真是绅士的“大智若愚”。Bertie对于朋友的求助，几乎从不拒绝，而那些朋友都对他表现出极大信任。Bertie无数次被逼婚，是因为作为一个绅士他没法在一位女士跟他说“你喜欢我吧？”时拒绝她。所以Bertie总是要千回百转地让女士们移情别恋，婚事自然告吹，女士们又不伤面子。事情太曲折，总会引起麻烦和误解，但Bertie从不记仇，被别人辱骂也好，被Jeeves捉弄也好，似乎从来不放在心上。当得知朋友们的问题解决了，便心满意足地喝着小酒唱着歌，之前的种种不快都忘得一干二净。乐观，宽容，慷慨，仗义，少爷就算是傻，也傻得可爱，性格实在是太好了。 Jeeves大部分时间里都沉着冷静，唯一的弱点就是别人不得体的穿着打扮。Bertie的朋友Bingo来找Bertie帮忙，Jeeves看见Bingo的领带上有块小马蹄铁，立马声音颤抖，不得不回避一下来平静心情；在美国时那个诗人说自己下午五点还穿着睡衣，Jeeves干脆直接坐在了河边的石头上，双手捂脸，几近哽咽。偏偏主人Bertie爱尝试花里胡哨的东西，所以经常能看见主仆二人为着西装外套、礼帽还有小胡子而争论，最后总是Jeeves胜出，Bertie说你把那顶帽子处理掉吧，Jeeves说我昨天已经擅自这么做了。 至于剧里的其他人，除了极少数几个，嘴脸都多少有些可恶。Bertie的长辈们，那些姑姑和其他人的姑姑舅舅，无一不是专横霸道，甚至蛮不讲理。年轻小姐们性格各有千秋，但都娇蛮自私，势利无情。对这里最有好感的一个女性角色是Honoria，女汉子，强壮，爽朗，不像其他人那样矫揉造作。其他经常出现的女士，Florence是个作家，有点女权，功利，专横，冷漠；Madeline女文青，自恋，柔弱，无病呻吟；Stiffy虽然与Bertie无感情纠葛，但也专横，自私，过于心机。Bertie的那些“朋友”，只会找Bertie帮忙，有些人甚至会用威胁的手段（对Bertie最大的威胁就是被那几个女士逼婚）。看到最后，感觉最可爱的朋友就是Tuppy，贪吃，痴心，和其他朋友一样冒傻气，但他似乎是唯一一个帮Bertie做过事的朋友。就是这样一帮人，Bertie从不抱怨，帮起忙来两肋插刀，别人的事情成了他和别人一样高兴。 很有趣的一点是，剧里的角色，除了Honoria和Madeline，都没有父母，特别是男性角色每每提到的全是unlce和aunt，或许这样羁绊更少方便他们“无事忙”吧。另外，在某几集还引入了纳粹和共产主义元素，极尽讽刺之能。 Jeeves系列首次发表于1915年，作者P.G. Wodehouse。之后陆陆续续写了59年，总共35个短篇11个长篇。Wodehouse二战期间被德国抓去在纳粹电台做（与政治无关的幽默）广播，被英国指控叛国，Jeeves曾一度列为禁书，Wodehouse最终流亡美国。 故事的时间设定在二战前，想到这些吊儿郎当的公子哥儿接下来要面对的事，虽然是喜剧但不免有些悲凉。我想，按照少爷这么热情的性格，大概会先帮着朋友们留在后方，然后主动上前线吧。而Jeeves，虽然精明腹黑，但定会追随少爷吧。毕竟，两人连一起跳海这种“You jump, I jump”的事都做了……不过幸好，在书里和剧里，他们永远停留在那段无忧无虑的黄金时代。虽然最后几乎都是“少爷被逼婚”、“少爷被逼去偷东西”的套路不断循环，但Bertie和Jeeves这两个人如此美好，故事已经不那么重要。而我好担心，当我看完剧时，这两个不曾存在又会永久存在的人，会消失不见。剧短暂而虚幻，人生也短暂而虚幻，因为短暂、虚幻，所以更加美好。