九年前，杰西（伊桑·霍克EthanHawke饰）与席琳（朱莉·德尔佩JulieDelpy饰）在火车上不期而遇，怦然心动。在维也纳渡过疯狂而又浪漫的一夜后，他们在日出前分手，并相约在维也纳重逢。九年之后，杰西已成为畅销书作家，而席琳则是法国环保组织成员。杰西在新书里娓娓道来的，正是九年前的浪漫夜晚。在巴黎促销新书时，杰西与席琳在书店相遇，然而他们只有一下午的时光相处，日落之前，杰西要乘飞机赶回美国。两人在午后的巴黎街头散步，在美丽的护城河上泛舟，无所不谈，兴致勃勃。可是就像命运的捉弄，快乐的时光像烟花一样醉人却短暂。杰西对席琳一送再送，难以忘情；席琳用吉他和歌声，怀念着内心深处的爱恋。太阳就快落下去了，杰西就要误了飞机，又或许他更不想错过的，是命里注定的缘分。 从《Before Sunrise》到《Before Sunset》，戏里戏外都是9年。如果说前篇讲的是一生仅有的最浪漫的一夜，Sunse讲的就是最遗憾的错过和最难得的重逢。上一部结尾，他们相约6个月后见。然而错过了。当9年之后，Celine淡淡地微笑着出现在书店的角落时，还是令人惊喜，Jesse为他们当年的故事写书签售，Celin循声而至。虽然脸上都留下了岁月的痕迹，但一切都似乎恰如9年前。年轻时的浪漫如同9年前的日出一样朝气蓬勃，年过三十的现实生活如同9年后的日落一般暮暮沉沉。好在日落时还有余晖，站在高处，反而能见到更壮美的光亮，并更加懂得珍惜。 卸下尘封9年的隔膜之后，他们终于不必只寄情于文字和音乐。在咖啡厅的闲聊，塞纳河的暖风洗礼后，他们一起回了家。她弹唱起了那首为杰西所作的小华尔兹，原来她什么都没有忘记。一切又如9年前那般美好。 Let me sing you a waltzOut of nowhere, out of my thoughtsLet me sing you a waltzAbout this one night standYou were, for me, that nightEverything I always dreamt of in lifeBut now you’re goneYou are far goneAll the way to your island of rainIt was for you just a one night thingBut you were much more to me, just so you knowI don’t care what they sayI know what you meant for me that dayI just want another try, I just want another nightEven if it doesn’t seem quite rightYou meant for me much more than anyone I’ve met beforeOne single night with you, little Jesse, is worth a thousand with anybodyI have no bitterness, my sweetI’ll never forget this one night thingEven tomorrow in other arms, my heart will stay yours until I dieLet me sing you a waltzOut of nowhere, out of my bluesLet me sing you a waltzAbout this lovely one night stand（这首歌现实中也是扮演Celine的朱莉·德尔佩所作所唱）