凯特、本和凯利与五名新船员一起为新的包机季节做准备。船员们迎来了他们的第一位包租客人，她是一位沉迷于社交媒体的宝贝和她的朋友们。凯特的任务是闯入两名新的初级空姐。第一次在李·凯利船长手下担任水手长的压力更大，他的任性的高级水手忙得不可开交。当本开始处理凯特的新关系时，本和凯特必须找到新的中间立场。