故事发生在1884年英国对苏丹的殖民战争期间，哈里是一位年轻的英军军官，他年轻有为、战绩卓越，指挥着一支精锐部队与苏丹军队作战。哈里还有三位和他出生入死的好兄弟，和美丽动人的未婚妻，看起来，哈里拥有着让旁人羡慕的一切。但是在一次战役前，也许是因为一瞬的惊慌，哈里鬼使神差地突然离开了军队，选择了临阵退缩，大敌当前失去了指挥，英军一溃千里，在这之后哈里失去一切，只剩下三位好兄弟和未婚妻送给他的、代表耻辱与遗憾的四片羽毛，哈里到底是为什么要做出这样的决定呢？定呢？1哈瑞打小就在家里受夹板气，他当大元帅的爸爸就是看不上他，连个12岁生日都过不好，特别是听到了这句话： There is no place in England for a coward. War is war, men are men。哈瑞不缺少独立的思想，他不愿意被洗脑，学一个侵略者侵入中国，苏丹，去当殖民地的走狗。他宁可当懦夫，在家里清醒的活着。可是朋友们赠送给他的4根羽毛，说明他是懦夫，刺激他去完成任务。2在1902年梅森的小说原著当中，杜伦茨上尉就是受到基希纳将军的指派，把苏非教团吸引走引开，让英国大军能够渡过尼罗河。以前在这个地方我一直没看懂，杜伦茨上尉怎么眼睛突然瞎了呢？看了原著才明白，那是在沙漠中间不适应导致的中暑sunstroke。中暑，也称为太阳中风，是一种严重的疾病，导致体温超过40.0摄氏度（104.0华氏度）和精神错乱。其他症状包括皮肤发红、头痛，以及头晕。典型的中暑通常会出现出汗不足，而劳累性中暑通常会出现出汗。发病可能是突然或逐渐的。并发症可能包括癫痫发作、横纹肌溶解症或肾功能衰竭。本片当中我们看到他也出汗，但是，已导致晕厥和最后的失明，是比较严重的症状。3很多讲苏菲教团Dervish的片段，还有尼罗河的风光，像伏尔加河上的纤夫一样的盛大场景，都让人想起阿拉伯的劳伦斯，这是一部史诗的架构，同时又有纪录片的真实。真实也有负效应。他们坚持在晚上拍摄埃及人偷袭的场景，结果导致整个场面一塌糊涂，什么也看不清，曝光太低。可能是按照真实时间拍的吗？发生的时间可能就是假黎明。false morning 爱情仍然让瞎眼的杜伦茨上尉前进，就好像狗的前面吊着一根骨头。化妆成Sangali的哈瑞，救了杜伦茨上尉。他是最英杰的男子，有漆身吞炭的坚忍能力，他完全可以到日本的北方去当一名忍者。4发现发现了民国时候在中国演出的海报，里面的故事梗概可以说是一篇林琴南写的小古文，铿锵有力。这是英文梗概，部分： Harry suddenly resigns from his regime on the eve of departure to Egypt, saying that he is needed more at home than abroad, but his three comrades suspected him of cowardice, and send him three white feathers with their cards attached. When harry goes to explain his actions to Ethne he his fiancés, Doctor Satton, an old friend finds that, she too, does not understand and she plucked the white feather from her fan to make four.可见完全是中国人自己写的故事梗概。这里又有两个问题，民国时候上演此片的时候，有没有中文配音呢？据说世界上最早的字幕是1968年香港才有，所以当时肯定不能用字幕。也许当时是在电台里灌好唱片，然后现场播放。如果现场有人同声传译的话，应该会影响效果。